Prevod od "tuo piccolo" do Srpski


Kako koristiti "tuo piccolo" u rečenicama:

E allora... Come potrei tenere in braccio il tuo piccolo?
Kako bih onda držao tvog malog deèka?
Il tuo piccolo robot vuole andare da qualche parte.
Tvoj mali robot pokušava da ode nekuda.
Non sparerai al tuo piccolo Antoine, vero?
Napraviæeš rupu u tvom deèaku, tatice, a?
Allora, non conoscono il tuo piccolo segreto.
Znaèi ipak im nisi rekao svoju tajnu.
Be', magari si arrabbieranno,.....ma non così tanto da voler perdere te o il tuo piccolo "problema".
Možda su ludi, ali ne toliko da dozvole izgubiti te. I tvoj mali problem.
Se non lascia la Terra entro mezzanotte si autodistrugge e annienta il tuo piccolo pianeta.
Bude li na Zemlji u ponoæ nakon samouništenja razorit æe i vaš planet.
Racconta a Kelly del vero Stu, del tuo piccolo motel.
Reci Keli sve o tvom hotelu.
Questo tuo piccolo mondo privato ha un nome?
Да ли постоји назив за твоје понашање?
Nessuno verrà a sapere del tuo piccolo video.
Nitko neæe znati za tvoj video.
Cosa significa VIP nel tuo piccolo universo?
Ok za sto V.I.P. stoji u tvom malom svemiru?
Lascia scomparire me e la mia famiglia e in cambio, manterro' il tuo piccolo segreto.
Пусти мене и моју породицу да нестанемо и за узврат ћу чувати твоју малу тајну.
Spero non ti spiaccia se mi porto via il tuo piccolo amico, visto che è una prova.
I nadam se da se ne ljutiš što æu uzeti našeg malog prijatelja, buduæi da je to dokaz.
Il tuo piccolo Friero e' cresciuto ed e' diventato un vecchio Fiero.
Tvoj bebi Fiero's je porastao u pravi stari Fiero.
Allora metti in funzione il tuo piccolo cervello da universitario.
Па онда натјерај тај свој мали студентски мозак да ради.
Vai in giro a raccattare stupidi come me per portarli nel tuo piccolo club del non-sesso?
Namamljujete mamlaze, kao što sam ja, u vaš "bez sexa klub"?
Ora, quale parte manda in confusione il tuo piccolo cervello messicano?
Шта у овој причи збуњује твој мали смеђи мозак?
Dimmi la password e dammi la mia tavola immediatamente o ucciderò tutti i tuoi amici, a cominciare dal tuo piccolo vaccaro tanto carino.
Daj mi veæ jednom kombinaciju i tablu, ili æu ti ubiti prijatelje. Poèeæu sa kosatim mališom.
Questo tuo piccolo progetto sta quasi iniziando a farmi paura paura.
Овaј твој мaли пројект је почео дa изгледa стрaшно.
Sta succedendo che mi e' stato fatto credere di aver fatto dei passi da gigante per la scienza quando invece mi venivano propinati dei dati falsi dalle mani di Wolowitz, Koothrappali e del tuo piccolo peloso ragazzo oggetto.
Ono šta se dešava je da sam je bio navoden da verujem da pravim prekretnicu u nauci, a da su me zapravo, vodili pogrešnim podacima a sve iz ruku Wolowitza, Koothrappalia i tvoje krznene igracke.
Allora... vuoi continuare con questa sceneggiata o vuoi parlare di come risolvere il tuo piccolo problemino?
Hoæeš još o osjeæajima ili æemo o rješavanju tvoga problemèiæa?
Beh, perchè allora non tirate fuori i 2000 dollari... che tu e il tuo piccolo amico idiota e smilzo mi dovete, eh, che ne dici?
Pa, zašto ne oduzmeš od 2000 dolara koje mi duguješ... ti i tvoj mršavi idijotski drugar dugujete, kako ti to zvuèi?
Allora, qual e' il tuo piccolo piano, principessa?
Pa, koji ti je plan, princezo?
Come pensi che mi senta vedendo il tuo piccolo bastardo, che se ne va in giro con Florence.
Šta misliš, kako se oseæam kada vidim to tvoje kopile... da se igra sa... Tvoje kopile od deèaka da se igra sa Florens?
Se non fosse cosi', il tuo piccolo tentativo di ricattarmi non avrebbe funzionato.
Da nisu, tvoj mali plan da me ucijeniš ne bi upalio.
Si', anche il tuo piccolo e astuto auricolare.
Da, èak i tvoju bubicu u uhu.
Io non do importanza al tuo piccolo sfogo... e tu ti unisci alla squadra di ricerca.
Malo æu popustiti što si planula, ti æeš se pridružiti istaživaèkom timu.
Dov'è il tuo piccolo, Orange Juice?
Где ти је дечко, Соку од Поморанџе?
Il tuo piccolo progetto e' andato in pezzi.
Tvoj mali projekt puca po šavovima.
Qualsiasi cosa desideri il tuo piccolo cuoricino, l'avrai.
Bilo šta o èemu tvoje malo srce sanja, i biæe tvoje.
Dico che tra 30 secondi tagliero' il tuo piccolo Dom.
O tome da æu ti za 30 sekundi odseæi malog Doma.
Ho il rapporto sul tuo piccolo giro di affari.
Ovo je izvješće o tvojim poslićima.
Forse addirittura nel tuo piccolo tugurio?
Možda izmeðu zidina tvoje male kuæice?
Spero tu non ti sia offeso se Remy mi ha svelato questo tuo piccolo... segreto.
Nadam se da ti ne smeta što mi je Remi rekao za ovu tvoju malu tajnu.
Quindi vuoi che smetta di definire il tuo piccolo culetto "carino"?
Znaèi želiš da prestanem tvoju malu guzu zvati slatkom?
Ho scoperto dove vuole andare il tuo piccolo robot.
Pronašao sam mesto na koje se Vaš mali robot uputio.
E pizzico' il tuo piccolo cazzo cosi' forte che pensavo te l'avrebbe tagliato.
А онда те је тако јако уштинула за курац, помислио сам да ће га откинути.
Sai, ho scoperto il tuo piccolo segreto, Wells.
Otkrio sam tvoju malu tajnu, Vels.
Senti, bello mio, sappiamo del tuo piccolo amico che cercavi di nasconderci.
Slušaj, znamo za tvog malog ortaka kojeg si hteo da sakriješ od nas.
Qualcuno ha fatto un buco nel tuo piccolo buco nella parete qui.
Ispravno. - Da. Neko je napravio eksplozivom rupu u vašoj maloj rupi u zidu ovde.
E il tuo piccolo socio come si chiama?
A tvoj mali partner, kako se on zove?
Quindi questo tuo piccolo esperimento può dirci davvero perché la Regina Malvagia è ancora viva e come distruggerla?
Znaèi tvoj mali eksperiment nam stvarno može reæi zašto je Zla kraljica još uvek živa i kako da je uništimo?
0.7051830291748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?